Bien que les renseignements contenus dans les règlements soient mis à jour régulièrement, nous vous suggérons fortement de communiquer avec notre service pour vous assurer que des modifications récentes n'ont pas été effectuées.


Sont considérés comme travaux d'aménagement de terrain :

• la construction ou la modification d'un mur ou muret ;
• l'excavation du sol ou la modification de la configuration du terrain par des travaux de déblai ou de remblai; 
• l'abattage d'un arbre dont le tronc a un diamètre de plus de 30 centimètres (1 pied); 
• l'aménagement ou l'agrandissement d'une aire de stationnement.
• les travaux visant à élargir ou réduire la largeur d'un point d'accès (driveway)