Services de la Ville

Hôtel de ville
451, boul. Saint-Jean

Sports, Loisirs et développement social
94, av. Douglas-Shand

Sécurité publique
399, boul. Saint-Jean

Travaux publics
50, av. Terra-Cotta

Unité de secours volontaire
2A, av. Victoria

Usine de traitement de l'eau
243, ch. du Bord-du-lac


Loisirs et culture

Aréna Bob-Birnie
58, av. Maywood

Bibliothèque Centrale
100, av. Douglas-Shand

Bibliothèque Valois et Parrainage civique
68, av. Prince-Edward

Boulingrin de Pointe-Claire
260, av. Lanthier

Bureaux des associations de soccer et de baseball
100, av. Terra-Cotta

Centre aquatique Malcolm-Knox
60, av. Maywood

Club de canoë
73 et 75, ch. du Bord-du-lac

Club de voile Pointe-Claire Venture
90, ch. du Bord-du-lac

Centre communautaire
81, av. Summerhill

Centre communautaire Noël-Legault
245, ch. du Bord-du-lac

Centre culturel Stewart Hall
176, ch. du Bord-du-lac

Maison Hyacinthe-Jammes-dit-Carrière
152, av. de Concord Crescent


Chalets des parcs et piscines

Chalet Bowling Green
17, av. de Lourdes

Chalets de la piscine et du parc Arthur-Séguin
365, av. Saint-Louis

Chalets de la piscine et du parc Bourgeau
5A et 5, av. Sainte-Anne

Chalets de la piscine et du parc Cedar Park Heights
22 et 20, av. Robinsdale

Chalet du parc Clearpoint
40, av. de Killarney Gardens

Chalet du parc Hermitage
400, av. Hermitage

Chalets de la piscine et du parc Kinsmen
1, av. Crewe et 75, av. Drayton

Chalets de la piscine et du parc Lakeside
102B et 102, av. Ovide

Chalets de la piscine et du parc Northview
111, av. Viking

Chalet du parc Terra-Cotta
100, av. Terra-Cotta

Chalet du parc Seigniory
150, av. Seigniory

Chalets de la piscine et du parc Valois
40 et 42, av. Baie-de-Valois et 85, av. Belmont

Autres

Centre de ressources communautaires – Gare Valois
114, av. Donegani